A magyarítást több forrásból is be lehet szerezni, a legmegbízhatóbb forrás a Magyarítások Portál .
Main dialogues, cutscene subtitles, mission briefings, and transmissions.
If you want me to, I can check if there are any of the localization patch for the latest StarCraft 2 patch. I can also help you:
Az évek során több verzió is született. A legstabilabb és legteljesebb jelenleg a néven ismert projekt, amelyet a Magyar Fordítócsapat (MFC) vagy más független fejlesztők készítettek. Ezek jellemzően: starcraft 2 wings of liberty magyar%C3%ADt%C3%A1s
Bár ma már nem áll rendelkezésre hivatalos magyarítás, az akkori közösségi összefogás és a lelkesedés öröksége tovább él. A magyar StarCraft II közösség azóta is aktív, és a Wings of Liberty kampányának története feliratozott formában számos YouTube-végigjátszáson keresztül követhető, amelyeket a helyi közösség készített. Ez is bizonyítja, hogy a játék nyelve soha nem lehet akadálya a közösségépítésnek és a történetek megosztásának.
Keresd fel a Magyarítások Portál StarCraft II adatbázisát , ahonnan közvetlenül letöltheted a legfrissebb qcz-féle telepítőfájlt. 2. lépés: Biztonsági mentés
A StarCraft II: Wings of Liberty magyarításának története egy tanulságos példája a rajongói elkötelezettség és a technológiai akadályok közötti feszültségnek. A qcz csapata hihetetlen munkát végzett azzal, hogy a megjelenést követően gyorsan elkészített egy teljes értékű fordítást, amellyel magyar nyelven is elérhetővé tette a játék egyedülálló narratíváját. Sajnálatos módon a Blizzard folyamatos frissítései, amelyek a játék integritását és a többjátékos élményt hivatottak védeni, végül lehetetlenné tették ennek a fanfordításnak a további használatát. A magyarítást több forrásból is be lehet szerezni,
A Starcraft 2: Wings of Liberty megjelenése mérföldkő volt a valós idejű stratégiai játékok (RTS) történetében. Jim Raynor története és a Koprulu-szektor politikai intrikái milliókat szegeztek a képernyők elé, ám a mélyebb élvezethez sokaknak hiányzott egy fontos elem: a magyar nyelv. A rajongói közösség azonban nem hagyta cserben a hazai játékosokat, és elkészült a várva várt Starcraft 2 magyarítás. Miért fontos a magyarítás a Wings of Liberty-hez?
A magyarítás az eredeti kampányhoz készült. Fontos tudni, hogy a StarCraft II folyamatos frissítései és a Battle.net kliens működése miatt a telepítés néha trükkös lehet, mivel a játékfájlok módosítását igényli. Ingyenesség: Wings of Liberty
Before copying any external files, locate your StarCraft II installation directory and create a backup copy of your original localization files. I can also help you: Az évek során
A magyarítás célja, hogy:
A karakterek (Jim Raynor, Tychus Findlay, Sarah Kerrigan) közötti párbeszédek mélyebb megértésében.
Az arzenálban található fejlesztések, a zsoldosok leírásai és az egységek speciális képességei magyarul azonnal értelmezhetők a kezdők számára is.
Ez a részletes útmutató bemutatja a magyarítás hátterét, a telepítés pontos lépéseit, és azt, hogy miért éri meg még ma is elővenni ezt a klasszikust magyar nyelven. Miért különleges a Wings of Liberty magyarítás?
A magyarítás a játékon belüli szövegeket, menüket és a kampány párbeszédeit fordítja le. 1. Letöltés