(Translation: I speak of my sorrows, but I also listen to others’. When I raise my hands before You, give me everyone’s pain. There are mothers sitting on rooftops crying—get their daughters married, please. There are mothers who have withered away in sorrow—let them bow their heads in peace.)
Maa khushiyan di chabhi hai,Maa ishwar da rukh hai.Maa bina bacha ikla,Maa bina sab dukh hai.Maa di mamta nirali,O Rabba har pal rakhna...Maawan thandiyan chawan...Maawan thandiyan chawan...Kisi ki Rabba Maa na mare. Hamsar Hayat Nizami’s Soulful Rendition
"Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" by Hamsar Hayat: Lyrics, Meaning, and Spiritual Impact
Through its hybrid musical arrangement, the song also embodies the , caught between the rhythmic pulse of tradition and the bass‑heavy beats of global pop culture. In this tension lies the song’s power: it does not merely ask for the safety of mothers; it asks for the safety of all the emotional sanctuaries that shape our lives—family, love, and the hope that, despite inevitable hardships, we can continue to dream and sing. kisi ki rabba maa na mare lyrics by hamsar hayat link
You requested a link for this track. As of the most recent updates, the cleanest audio recording of "Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" is widely available on:
Hamsar Hayat is a renowned Pakistani singer, music composer, and songwriter. He has released numerous hit songs in various genres, including pop, rock, and folk. His music often focuses on themes of love, social issues, and personal growth.
Hamsar Hayat’s "Kisi Ki Rabba Maa Na Mare" is more than just a song; it is a spiritual experience. Through evocative lyrics and piercing vocals, it reminds humanity of the sanctity of the mother-child bond. It acts as a mirror, forcing the listener to confront their own treatment of their parents, while simultaneously offering a prayer to the Almighty to shield the source of all unconditional love. (Translation: I speak of my sorrows, but I
There are multiple recordings of this song by Hamsar Hayat. While the core lyrical theme of pleading for the sanctity of motherhood remains the same, different versions may feature slight variations in lyrics, musical arrangement, or performance style due to the live, improvisational nature of qawwali.
(Note: These lyrics represent the core devotional content as recorded; the full 18-minute rendition includes extensive repetitions and improvisations, which remain faithful to the central prayer.)
The lover then rejects the boy, saying that a person who could not be loyal to his own mother can never be loyal to anyone else. Kisi Ki Rabba Maa Na Mare Lyrics (Transliteration) There are mothers who have withered away in
(Translation: "May no one's mother die, who has the support of their mother, may their father not die")
Here are the lyrics in Urdu: